Lakes said because of environmental sensitivity to whales and crustaceans in the area, the time during which a seismic shot can take place is limited to a short period in October and November.

Lakes is deciding now whether to target the "Troas" or "Triomphe" structure, both of which contain significant amounts of gas, the company said.